Translate

środa, 9 stycznia 2013

Tutorial: Monkey Island Feral Chicken Fridge Magnets

Seria Monkey Island jest przynajmniej dla mnie najlepszą przygodówką w jaką miałem okazję grać. W trzeciej części "Curse of the Monkey Island" Guybrush ląduje na wyspie Plunder na której można znaleźć dzikie kurczaki (Feral Chicken).
Już jakiś czas temu miałem okazję robić magnesy na lodówkę właśnie z motywem tych kurczaków. Teraz mam je wykonać ponownie więc przy okazji pomyślałem sobie że zrobię tutorial jak je wykonać samodzielnie.

Monkey Island series is the best adventure game I had the opportunity to play. In the third part "Curse of the Monkey Island" Guybrush lands on an island named Plunder where he finds some Feral Chicken. 
Some time back I had the opportunity to make fridge magnets that looked like those chicken. Now I'm about to make some more of them and I thought that I can make a tutorial showing how to make them by yourself. 





Do wykonania kurczaków będziemy potrzebowali:

Narzędzia:

  1. Piła włosowa (w moim przypadku Proxxon DSH)
  2. Pistolet na klej termopotliwy
Materiały:

  1. Drewno (w moim przypadku sklejka dębowa)
  2. Szara farba na podkład (w moim przypadku spray Montana kolor Mouse)
  3. Farby o kolorach: (w moim przypadku używam farb Revell) 
    • Biały (Revell numer 301)
    • Czerwony (Revell numer 330)
    • Czarny (Revell numer 8)
  4. Magnes
  5. Klej biurowy
  6. Klej termopotliwy w sztyfcie do pistoletu
  7. Taśma malarska
  8. Papier ścierny

What you will need:

Tools:
  1. Scroll saw (in my case Proxxon DSH) 
  2. Hot glue gun
Materials:
  1. Wood (in my case it was oak plywood)
  2. Grey undercoad paint (in my case it was Montana spray, color Mouse)
  3. Paints: (in my case it was Revell paints)
    1. White (Revell number 301)
    2. Red (Revell number 330)
    3. Black (Revell number 8)
  4. Magnet
  5. Glue stick
  6. Hot-melt adhesive for glue gun
  7. Masking tape
  8. Sandpaper


Tak jak w każdym projekcie w którym używam piły włosowej jest kilka kroków które zawsze powtarzam.

Like in every project that I use a scroll saw there are few steps that I always make. 

Krok 1:
Drukujemy wzór (wzór do pobrania tutaj) oraz docinamy pod wymiar wzoru potrzebne drewno.

Step 1:
Print the pattern (download the pattern here) and cut the wood to the size of the pattern.



Krok 2:
Bierzemy dwa kawałki drewna, składamy jak kanapkę i owijamy taśmą malarską.

Step 2:
Take two pieces of wood, place one on another like a sandwich and wrap it around with the masking tape. 




Krok 3:
Smarujemy górną część "kanapki" klejem biurowym i naklejamy wzór.

Step 3:
Spread stick glue on the upper side of the stack and place the pattern on it. 





Krok 4:
Wycinamy wzór.

Step 4: 
Cut the pattern. 


Krok 5:
Zdejmujemy taśmę malarską i usuwamy papierem ściernym zadziory powstałe w wyniku wycinania.

Step 5:
Peel off the masking tape and sand the burrs made in the process of cutting.


Krok 6:
Kładziemy kurczaki na kawałku deski i malujemy szarym podkładem.

Step 6:
Place the chicken on a piece of wood and paint them with grey undercoat. 






Krok 7:
Jak tylko wyschnie farba szkicujemy ołówkiem wzór do malowania.

Step 7:
Sketch the pattern with a pencil.  



Krok 8:
Zaczynamy od malowania oczu a następnie grzebień i dziób.

Step 8:
Start with painting the eyes, then comb and the beak. 





Krok 9:
Używając permanentnego markera o grubej końcówce malujemy zewnętrzne kontury. Markerem o cienkiej końcówce poprawiamy tam gdzie nie udało się dotrzeć grubym a następnie wykańczamy wszelkie linie wewnątrz wzoru.

Step 9:
Using a permanent marker with a large tip paint the contours. Next using a fine tip market correct the places that you were unable to get with the first marker and finish all of the lines inside the pattern. 




Krok 10:
Tylną część można pomalować na czarno. Jak wyschnie farba nakładamy gorący klej i przyklejamy magnes.

Step 10:
Back side can be painted black but this is only an option. When the paint dries up lay the hot glue and place the magnet. 



Gotowe / Finished:


Słowa kluczowe / Key words:
Monkey Island, Curse of the Monkey Island, Guybrush, Chicken, Feral Chicken, Magnet, Fridge Magnet, Proxxon DSH, Revell Paints, Montana Spray, Dziki Kurczak, Kurczak, Magnes, Magnes na lodówkę, Farby Revell, Spray Montana