Translate

czwartek, 28 marca 2013

3EP Whale Puzzle - Day 1

Wymyśliłem sobie coś takiego jak 3EP czyli 3 EVENINGS PROJECTS. Cóż to takiego? Jako że większą część dnia zajmuje mi praca a po pracy obowiązki w domu to na różnorakie inne działania już niewiele czasu zostaje. Trzeba było coś wymyślić aby wykrzesać przynajmniej odrobinę czasu na tworzenie różnych dziwactw :) Dlatego tez powstał 3EP czyli projekt który będzie można wykonać w maksymalnie 3 wieczory. Założyłem że każdego wieczoru nie będzie trzeba poświęcić więcej niż 2 godziny aby ukończyć projekt.

I figured something like 3EP which means 3 EVENINGS PROJECTS. What is that? Work and home responsibilities takes most of my day - there weren't to much time left for other activities. I had to come up with something that will give me time for crafting all sorts off stuff :). That's why 3EP came into existence - a project that I can finish in 3 evenings. I assumed that each evening will not consume more than 2 hours to finish the project.   

Wczoraj wieczorem rozpocząłem pierwszy projekt - Wielorybie Puzzle. Wzór rozrysowałem w InkScape.
Dostępny jest do pobrania tutaj: Wielorybie Puzzle Wzór

Yesterdays evening I started a new projet - Scroll Saw Whale Puzzle. I drew the pattenr in InkScape.
It is available for download here: Whale Puzzle Pattern

Pierwszego dnia jest niewiele do zrobienia.
Wystarczy wydrukować projekt i przygotować odpowiedniej wielkości drewniany podkład (nie skalowałem projektu więc podkład jest tej samej wielkości do oryginalny projekt czyli format A4). 

There is not much to do in the first day.
You just need to print out the pattern and prepare suitable wooden base (in my case it is a base the same size that the pattern which is A4 fomat. 


Podkład należy obkleić taśmą malarską (niestety zabrakło mi standardowej żółtej więc drugą część musiałem obklejać niebieską). 

The base should be taped with masking tape (I run out of the yellow on and had to tape the rest of the base with blue one). 

Dodaj napis
Po obklejeniu podkładu taśmą całość smarujemy klejem biurowym i naklejamy wzór. 

After taping the base with masking tape spread glue on the entire base and glue the pattern. 



I to wszystko na dzień pierwszy. Klej musi dobrze wyschnąć przed rozpoczęciem wycinania. 
Czas potrzebny aby wykonać prace dnia pierwszego to mniej więcej 15 minut. 

And that's it for the first day. Glue has to dry reall good before cutting. 
Time needed for the first day is about 15 minutes. 


Słowa kluczowe:
puzzle, wieloryb, wielorybie, wycinanie puzzli, puzzle wycinane ręcznie, wycinanie na wyrzynarce włosowej, wzory na wyrzynarkę włosową, wzory na scroll saw

Keywords: 
Puzzle, Whale, Whale Puzzle, Cutting Puzzle, Hand cut puzzle, scroll saw cutting, scroll saw pattern,